Ezekiel 43:16 And the altar hearth was twelve cubits in length by twelve cubits, four-cornered upon the four parts of it.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

16 G2532 And G3588 the G704.3 altar hearth was G4083 [²cubits G1427 ¹twelve] G3372 in length G1909 by G4083 [²cubits G1427 ¹twelve], G5068 four-cornered G1909 upon G3588 the G5064 four G3313 parts G1473 of it.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

16 G2532 και G3588 το G704.3 αριήλ G4083 πηχεών G1427 δώδεκα G3372 μηκους G1909 επί G4083 πήχεις G1427 δώδεκα G5068 τετράγωνον G1909 επί G3588 τα G5064 τέσσαρα G3313 μέρη G1473 αυτού

LXX_WH⁽ⁱ⁾

16 G2532 CONJ και G3588 T-ASN το N-PRI αριηλ G4083 N-DPM πηχων G1427 N-NUI δωδεκα G3372 N-GSN μηκους G1909 PREP επι G4083 N-APM πηχεις G1427 N-NUI δωδεκα G4114 N-GSN πλατους G5068 A-ASM τετραγωνον G1909 PREP επι G3588 T-APN τα G5064 A-APN τεσσαρα G3313 N-APN μερη G846 D-GSM αυτου

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁶ והאראיל שׁתים עשׂרה ארך בשׁתים עשׂרה רחב רבוע אל ארבעת רבעיו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

16 H741 והאראיל And the altar H8147 שׁתים twelve H6240 עשׂרה twelve H753 ארך long, H8147 בשׁתים twelve H6240 עשׂרה twelve H7341 רחב broad, H7251 רבוע square H413 אל in H702 ארבעת the four H7253 רבעיו׃ squares

new⁽ⁱ⁾

16 H741 And the altar H8147 H6240 shall be twelve H753 cubits long, H8147 H6240 twelve H7341 broad, H7251 [H8803] square H702 in its four H7253 sides.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁶ et arihel duodecim cubitorum in longitudine per duodecim cubitos latitudinis quadrangulatum aequis lateribus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Et ariel duodecim cubitorum in longitudine per duodecim cubitos latitudinis, quadrangulatum æquis lateribus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the auter of twelue cubitis in lengthe was foure cornerid with euene sidis, bi twelue cubitis of breede.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁶ and it was xij cubites longe and xij cubites brode, vpon the foure corners:

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁶ and it was twelve cubits long and twelve cubits broad, upon the four corners.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁶ and it was .xij. cubytes longe and .xij. cubytes brode, vpon the foure corners:

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁶ and it was .xij. cubytes longe and .xij. cubites broade, vpon the foure corners:

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar shalbe twelue cubites long, and twelue broade, and fouresquare in the foure corners thereof.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the aulter was twelue cubites long, and twelue cubites broade, square in the foure corners thereof

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the Ariel was twelve cubits long, and twelve cubits broad, foursquare, with equal sides.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H741 And the altar H8147 shall be twelve H6240 H753 cubits long H8147 , twelve H6240 H7341 broad H7251 , square [H8803] H702 in the four H7253 squares thereof.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the ariel is twelve cubits long by twelve broad, the four angles and sides being equal.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares of it.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H741 And the altar H8147 H6240 shall be twelve H753 cubits long H8147 H6240 , twelve H7341 broad H7251 [H8803] , square H702 in its four H7253 sides.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar shall be of the length of twelve cubits, by twelve cubits in breadth, square upon its four sides.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Καὶ τὸ ἀριὴλ πηχῶν δώδεκα μήκους, ἐπὶ πήχεις δώδεκα, τετράγωνον ἐπὶ τὰ τέσσαρα μέρη αὐτοῦ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the upper surface of the altar shall be twelve cubits long, by twelve broad, square on its four sides.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar is twelve long by twelve broad, square in its four squares.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the lion of God, twelve the length by twelve the breadth; four square to its four squares.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the hearth of ?God was twelve [cubits] long, by twelve broad, square in the four sides thereof.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar hearth shall be twelve [cubits] long by twelve broad, square in the four sides thereof.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar hearth shall be twelve [cubits] long by twelve broad, square in the four sides thereof.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H741 And the altar H8147 hearth shall be twelve H753 cubits long H8147 by twelve H7341 broad, H7251 square H702 in the four H7253 sides thereof.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the hearth shall be twelve cubits long by twelve broad, square in the four sides thereof.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And, the hearth, shall be twelve cubits in length, by, twelve, in breadth––square in the four sides thereof.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar [is] twelve long by twelve broad, square in its four squares."

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the fireplace is twelve cubits long and twelve cubits wide, square on its four sides.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar hearth shall be twelve cubits long, twelve wide, square in its four sides.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar hearth shall be twelve cubits long, and twelve wide, square in its four sides.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ and Ari El is twelve long, twelve broad, square in the four quarters:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar hearth shall be twelve long by twelve broad, square in the four sides of it.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ The altar hearth shall be twelve cubits long by twelve wide, square in its four sides.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H741 The altar H8147 hearth shall be twelve H753 cubits long H8147 by twelve H7341 broad, H7251 square H702 in the four H7253 sides of it.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ The altar hearth shall be twenty-four feet one inch long by twenty-four feet one inch broad, square in the four sides of it.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H741 And the altar H8147 shall be twelve H6240 H753 cubits long, H8147 twelve H6240 H7341 broad, H7251 square H702 in the four H7253 squares thereof.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar shall be twelve cubits long, twelve wide, square in the four corners.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar shall be twelve cubits long, twelve wide, square in the four squares of it.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H741 And the altar H8147 shall be twelve H753 cubits long, H8147 twelve H7341 broad, H7251 square H702 in the four H7253 squares there.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar was twelve cubits long, twelve broad, square on its four sides.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar shall be of the length of twelve cubits, by twelve cubits in breadth, square upon its four sides.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar [shall be] of the length of twelve cubits, by twelve cubits [in breadth], square upon its four sides.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ »It was twenty-one feet square, wide and long.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ The hearth is to be twelve cubits long and twelve cubits wide; that is, it will be a four-sided square.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar hearth was _⌊twelve_⌋* cubits in length and _⌊twelve_⌋* cubits in width*; it was _⌊squared on its four sides_⌋.*

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ The altar hearth shall be square at its four corners, twelve cubits long and twelve cubits wide.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ The altar hearth shall be square at its four corners, twelve cubits long and twelve cubits wide.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And the altar hearth will be twelve long by twelve broad, square in the four sides of it.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁶ The altar hearth shall be twelve cubits long by twelve wide, square in its four sides.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Der Ariel war aber zwölf Ellen lang und zwölf Ellen breit ins Gevierte.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H741 Der Ariel H6240 war aber zwölf H753 Ellen lang H6240 und zwölf H7341 Ellen breit H7251 ins Gevierte .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Der Ariel aber war zwölf Ellen lang und zwölf Ellen breit ins Geviert.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H741 Der Ariel H8147 H6240 aber war zwölf H753 Ellen lang H8147 H6240 und zwölf H7341 Ellen breit H702 H7251 H7253 ins Geviert .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Und der Gottesherd: zwölf Ellen Länge bei zwölf Ellen Breite, quadratförmig, an seinen vier Seiten.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Und der Gottesherd: zwölf Ellen Länge bei zwölf Ellen Breite, quadratförmig, an seinen vier Seiten.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H6240 Und der Gottesherd: zwölf H753 Ellen Länge H6240 bei zwölf H7341 Ellen Breite H702 , quadratförmig, an seinen vier H7253 Seiten .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ De Ariël nu, twaalf ellen de lengte, met twaalf ellen breedte, vierkant aan zijn vier zijden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H741 De Ariel H8147 H6240 nu, twaalf H753 [ellen] de lengte H8147 H6240 , met twaalf H7341 [ellen] breedte H7251 H8803 , vierkant H702 aan zijn vier H7253 zijden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Et l’Ariel sera long de douze coudées sur douze de large; c’est un tétragone aux côtés égaux.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Et le lion de *Dieu avait douze coudées de longueur, sur douze de largeur, en carré, sur ses quatre côtés;

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Et l'hariel aura douze coudées de longueur, correspondantes à douze coudées de largeur; et il sera carré par ses quatre côtés.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁶ L'autel avait douze coudées de longueur, douze coudées de largeur, et formait un carré par ses quatre côtés.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H741 L’autel H8147 avait douze H6240 H753 coudées de longueur H8147 , douze H6240 H7341 coudées de largeur H7251 , et formait un carré H8803 H702 par ses quatre H7253 côtés.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Y el altar tenía doce codos de largo, y doce de ancho, cuadrado a sus cuatro lados.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Y el altar tenía doce codos de largo, y doce de ancho, cuadrado á sus cuatro lados.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Y el altar tenía doce codos de largo, y doce de ancho, cuadrado a sus cuatro lados.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Vatra e altarit është e gjatë dymbëdhjetë kubitë dhe e gjërë dymbëdhjetë kubitë, domethënë një katror i përsosur.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Жертвенник имеет двенадцать локтей длины и двенадцать ширины; ончетырехугольный на все свои четыре стороны.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁶ والموقد اثنتا عشرة طولا باثنتي عشرة عرضا مربعا على جوانبه الاربعة.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ И жертвеникът е с дванадесет лакътя дължина при дванадесет лакътя ширина; четвъртит е от четирите си страни.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Žrtvište: dvanaest lakata dugo, dvanaest lakata široko, četvorina, na sve četiri strane.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Oltář pak dvanácti loket zdélí a dvanácti zšíří, čtyřhranatý po čtyřech stranách svých.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Og Ariel skal være tolv Alen lang og tolv Alen bred, i Firkant, efter sine fire Sider.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ 供臺長十二肘，寬十二肘，四面見方。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H741 供臺 H753 長 H8147 H6240 十二 H7341 肘，寬 H8147 H6240 十二 H702 肘，四 H7253 面 H7251 見方。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁶ 供臺长十二肘，宽十二肘，四面见方。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

16 H741 供臺 H753 长 H8147 H6240 十二 H7341 肘，宽 H8147 H6240 十二 H702 肘，四 H7253 面 H7251 见方。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Kaj la altaro havu dek du ulnojn da longo kaj dek du ulnojn da largxo, gxi estu kvadrata sur cxiuj siaj kvar flankoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Ja Ariel oli kaksitoistakymmentä kyynärää pitkä ja kaksitoistakymmentä kyynärää leveä, nelikulmainen joka neljältä taholtansa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Jumalan lieden pituus oli kaksitoista kyynärää ja leveys kaksitoista, niin että sen neljästä sivusta tuli neliö.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Anwo lotèl la te kare kare, vin pye chak bò.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ És az Isten-tûzhelyének hosszúsága tizenkét [sing] vala tizenkét sing szélesség mellett, négyszögben négy oldala szerint.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Puncak mezbah itu berbentuk persegi empat; tiap sisinya berukuran enam meter.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ E l’Ariel avea di lunghezza dodici cubiti, e altrettanti di larghezza; ed era quadro per ogni verso.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁶ il fornello dell’altare ha dodici cubiti di lunghezza e dodici cubiti di larghezza, e forma un quadrato perfetto.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁶ 그 번제하는 바닥의 장이 십 이척이요, 광이 십 이척이니 네모 반듯하고

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Aukuras yra dvylikos uolekčių ilgio ir dvylikos uolekčių pločio, keturkampis.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁶ A ołtarz na dwanaście łokci wdłuż, a na dwanaście wszerz czworograniasty po czterech stronach swoich;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁶ E a lareira do altar terá doze côvados de comprimento, e doze de largura, quadrado nos quatro lados.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Og Ariel skal være tolv alen lang og tolv alen bred, firkantet med fire like lange sider.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Vatra altarului avea o lungime de doisprezece coţi, o lăţime de doisprezece coţi, şi cu cele patru laturi ale lui făcea un patrat.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁶ А огнище дванадцять ліктів завдовжки на дванадцять завширшки, чотирикутнє при чотирьох своїх боках.